General Terms and Conditions of Use (GTCU)
Welcome to the www.ombrea.fr website (hereinafter referred to as the "Website"). By using the Website, you acknowledge that you have read, understood and accepted, without limitation or reservation, the present document (hereinafter referred to as the "Terms of Use" or "TOU"). You also agree to read and understand the privacy and cookies policy (see below). Please note that if you visit other TotalEnergies websites, other general terms of use and personal data and cookies charters, or any other document relating to the protection of personal data, are applicable on these websites and we recommend that you consult them.
TotalEnergies companies have their own legal existence and have an autonomous legal personality. The company that publishes the Internet Site (hereinafter the "Internet Site Publisher") belongs to the TotalEnergies company. The terms "TotalEnergies", "TotalEnergies company" and "Company" refer generally to TotalEnergies SE and/or all its subsidiaries; a subsidiary being a company in which TotalEnergies SE directly or indirectly holds the majority of voting rights. It should be noted that each of the Company's companies has its own legal existence and has an autonomous legal personality. Likewise, the terms "we", "us" and "our" refer to the Web Site Publisher or any other TotalEnergies company in general. The mere use of these expressions does not imply any involvement by TotalEnergies SE or any of its subsidiaries in the business or management of any other TotalEnergies company.
1. Legal information
Website Editor
Ombrea, SAS with capital of €69,335, headquartered at Avenue Louis Philibert - Domaine du petit Arbois and registered in the Aix-en-Provence Trade and Companies Register under number 823339627.
Email address: contact@ombrea.fr
Telephone: 0757081435
Publication manager: Agri-Energies Manager
Website host
OVH, headquartered at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix.
Telephone: 0972101007
2. Definitions
The terms and expressions identified by a capital letter in the GCU have the meaning indicated below, whether they are used in the singular or plural:
"User": refers to any person browsing the Website.
3. Use and commitments of the user
All Users of the Website declare that they comply with the GCU and the laws in force, in particular:
- have the skills and means necessary to access and use the Website;
- have checked that the computer configuration used is virus-free and in perfect working order.
4. Intellectual property
- Principle
All information or documents (text, animated or non-animated images, sound, photos, know-how, quoted products) contained on the Website, as well as all elements created for the Website and its general structure, are either the property of the Website Editor or the TotalEnergies company, or are subject to rights of use, reproduction and representation granted to the latter. Such information and elements are subject to copyright laws as soon as they are made available to the public on the Website. No license or right other than that of consulting the Website is granted to any person in respect of intellectual property rights. Reproduction of information is authorized exclusively for personal and private use. Any reproduction or use of copies made for other purposes is expressly forbidden and subject to the prior and express authorization of the Website Editor. In all cases, the authorized reproduction of information must indicate the source and the appropriate mention of ownership.
- Distinctive features
Unless otherwise specified, the corporate names, logos, products and brands mentioned on the Website are the property of the Website Editor or the TotalEnergies company, or are subject to usage, reproduction or representation rights that have been granted for their benefit. They may not be used without the prior written authorization of the Website Editor.
- Databases
Any databases made available to you are the property of the Website Editor, which is the producer of the databases. You are prohibited from extracting or reusing a qualitatively or quantitatively substantial part of the databases, including for private purposes.
- Photo credits - videos
Photo/video credits are available by hovering over the images/videos.
5. Hyperlinks
- Activating links
The Website Editor formally declines all responsibility for the content of websites to which it provides links. Please consult the general conditions of use and the personal data and cookies charter, or any other document relating to the protection of personal data, of these websites in order to understand their practices. The decision to activate links rests exclusively with Users. The Website Editor may modify or delete a link on the Website at any time.
- Link authorization
If you wish to create a hypertext link to the Website, you must obtain the prior written consent of the Website Editor using the contact details given at the end of the TOS.
6. Warnings
- Liability
The Information and recommendations available on the Website (hereinafter "Information") are offered in good faith. It is believed to be correct at the time of publication on the Website. However, the Website Editor does not guarantee the completeness or accuracy of the Information. Any reliance you place on such information is at your sole risk. This Information is provided to you on the condition that you or any other person receiving it can determine its suitability for a specific purpose before using it. In no event will the Website Editor be liable for any damages whatsoever resulting from the use or reliance upon this Information. This Information should not be construed as recommendations to use any information, product, procedure, equipment or formulation that conflicts with any intellectual property right. The Website Editor declines all responsibility, whether express or implied, if the use of this Information infringes any intellectual property right.
The Web Site publisher and any TotalEnergies company categorically reject any interpretation that would seek to assimilate the content of its Web sites with offers to purchase or incentives to acquire shares or other securities, whether listed or unlisted, of the Web Site publisher or any other TotalEnergies company. No warranty, express or implied, is given as to the merchantability of the Information provided, nor as to its fitness for a particular purpose, nor as to the products referred to in such Information. Under no circumstances does the Web Site publisher undertake to update or correct the Information published on the Internet or on its web servers. The Website Editor reserves the right to modify or correct the content of its websites at any time without notice.
The Website Editor does not guarantee, without this list being exhaustive, that the Website will operate without interruption or that the servers providing access to it and/or third-party sites to which hypertext links appear are free of viruses.
- Forward-looking information and statements
The documents presented on the Web Site may contain forward-looking information about the Company (including objectives and trends), as well as forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding the financial condition, results of operations, business and strategy of TotalEnergies.
The forward-looking information and statements contained in these documents are based on economic data and assumptions formulated in a given economic, competitive and regulatory context. They may prove to be inaccurate in the future and depend on risk factors that could cause actual results to differ materially from those envisaged, such as exchange rate fluctuations, the price of petroleum products, the ability to make cost reductions or efficiency gains without unduly disrupting operations, environmental regulatory considerations and general economic and financial conditions. Similarly, certain financial information is based on estimates, in particular when assessing the recoverable value of assets and the amounts of any asset write-downs.
Neither TotalEnergies nor any of its subsidiaries undertakes any obligation or responsibility to investors or any other party to update or revise any of the statements, forward-looking information, trends or objectives contained in these documents, particularly as a result of new information and/or future events. Additional information about the factors, risks and uncertainties which could affect the Company's financial results or business is provided in the most recent versions of the Document de référence / Document d'enregistrement universel filed in France with the Autorité des marchés financiers and the annual report on form 20-F filed in the United States with the Securities and Exchange Commission ("SEC").
7. Updates to the GTCU and applicable law
The Website Editor may update the Website GTU at any time. Consequently, the User is invited to refer regularly to the latest GTUs available on the Website.
In the event that one or more provisions of the GCU are found to be unenforceable or prohibited by virtue of a regulation of public order, the remaining unaffected provisions of the GCU shall remain enforceable against the User to the extent permitted by such regulation.
The GCU are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the competent French courts.
8. Contact
If you have any questions about the GTU of the Website, please contact us at the following e-mail address contact@ombrea.fr or at the following postal address SAS, Avenue Louis Philibert - Domaine du petit Arbois, 13100 Aix-en-Provence.
Privacy and Tracking Policy
Welcome to www.ombrea.fr
The Personal Data and Cookies Charter (hereinafter referred to as the "Charter") is intended to inform you of the rights and freedoms you may assert with regard to our use of your personal data and describes the measures we implement to protect them.
Ombrea SAS is the "data controller" of personal data relating to the management of the www.ombrea.fr website. Such processing is carried out in accordance with applicable law.
1. Purpose, basis of data processing and retention period
By using the www.ombrea.fr website, your personal data may be processed as follows:
| Purpose | Categories of personal data | Legal basis | Shelf life |
| Contact form | Identification data (surname, first name, telephone number, email address), Connection data (IP address), Location data (zip code, address, plot number), Professional data (company) | You consent to us processing your data. This information is necessary to enable us to process your request, otherwise it cannot be processed. You may withdraw your consent at any time, without this calling into question the processing carried out previously, by writing to the following address: contact@ombrea.fr | 36 months |
2. Data recipients
In order to carry out the processing operations provided for in this Charter, your personal data may be communicated to certain departments of the data controller or TotalEnergies companies, as well as to certain service providers: Plezi and internal employees of Ombrea and TotalEnergies.
If you post a comment online, some of your personal data may be published on the www.ombrea.fr website. In view of the characteristics of the Internet, namely the free reception of information and the difficulty, if not impossibility, of controlling the use that may be made of it by third parties, we recommend that you do not enter your personal data in this field and inform you that you may object to such publication by contacting us at the contact address given below.
3. Security and confidentiality of your data
The data controller implements appropriate measures to protect the security and confidentiality of your personal data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorized third parties.
4. Managing cookies and other trackers
A cookie is a file that enables us to record information about your browsing experience on the www.ombrea.fr website.
Cookies are text files stored on your terminal.They enable us to access information about you. Some belong to the site/application publisher (first party), others to third-party operators (third party).
The table below gives a detailed view of each cookie/tracker.
We activate cookies and other trackers once you have given your consent, with the exception of technical cookies and trackers that are essential for providing the service you request on the www.ombrea.fr website.
| Cookie type | Cookie name | Cookie purposes | Supplier | Shelf life |
| Obtaining consent | Axeptio | Obtaining consent | Axeptio | 12-month consent |
- How to withdraw your consent
When you first connect to the www.ombrea.fr website, you may or may not give your consent to the use of cookies and/or configure your settings. If you subsequently wish to reverse your choices, you can manage your cookies by going to the footer of our site or application or via a reminder button called "cookies".
To delete cookies already installed, please refer to the instructions provided by your operating system (Windows, OS X, etc.).
5. Your rights / Contact
In accordance with current regulations, you have the right to access and rectify your data, as well as post-mortem instructions. For processing based on consent, you also have the right to deletion and portability of your data, and may request the restriction of processing and the withdrawal of your consent.
To exercise your rights and to ask us about the processing of your personal data, please contact the Marketing Department by e-mail: contact@ombrea.fr
If, after contacting us, you feel that your rights have not been respected, you may submit a complaint to the competent supervisory authority.
